La circulación de documentos públicos en el Espacio Judicial Europeo
© C. Montagné - SCICOM - Justice
- Fecha: 06.10.2008
- En: París, Conseil supérieur du notariat
Dña. Rachida Dati, Ministra de Justicia en colaboración con el Consejo superior del notariado, organiza una conferencia sobre "La circulación de documentos públicos en el espacio judicial europeo".
La ministra francesa de Justicia, Rachida Dati, organiza en colaboración con el Consejo Superior del Notariado una conferencia sobre "La circulación de documentos públicos en el Espacio Judicial Europeo".
El objetivo de este encuentro consiste en mejorar la circulación de documentos públicos dentro del Espacio Judicial Europeo con vistas a facilitar la vida diaria de ciudadanos y empresas.
Por otro lado, reconocer el alcance jurídico de estos documentos, y no únicamente su fuerza ejecutiva en todo el territorio de la Unión Europea, independientemente del Estado miembro del que proceda el documento, podría simplificar sustancialmente las relaciones jurídicas de los ciudadanos y de las empresas que se desplazan por Europa.
Con el citado objetivo, la Presidencia francesa apoya la iniciativa del Consejo de los Notarios de la Unión Europea de invitar a la Comisión a estudiar una medida legislativa en dicho sentido.
El documento público, formalizado por una autoridad pública o persona delegada, constituye generalmente el medio para asegurar los compromisos jurídicos consensuados asumidos por y entre los particulares o las empresas. Se trata de fomentar en el futuro la cooperación judicial comunitaria para analizar la circulación de tales documentos desde una perspectiva más amplia que su mera asimilación a las decisiones judiciales.
La voluntad de mejorar el reconocimiento mutuo en este ámbito podría constituir una primera etapa hacia el documento público europeo recomendado por el informe Lamassoure sobre "el ciudadano y la aplicación del Derecho comunitario" y respondería eficazmente al objetivo de Francia de contribuir a la consecución de una Europa más cercana a sus ciudadanos.
Relaciones con los medios de comunicación:
Karine Gilberg y Véronique Marcillac
Punto de Prensa
+ 33 (0) 1 44 77 62 77
- Última actualización: 29.10.2008
