Mehmet Yashin
- Du : 19.11.2008
- Au : 24.11.2008
Agenda
Du 19 au 24 Novembre 2008
Pratique
Plusieurs endoits dans Paris (voir ci-dessous)Né en 1958 dans l'île de Chypre. Considéré comme l'un des poètes majeurs de langue turque de sa génération, Mehmet Yashin est issu d'une famille chypriote marquée par les échanges et meurtrie par les conflits de l'histoire de l'île.
Lors des événements de Noël 1963, de nombreux membres de sa famille sont tués, déportés ou portés disparus.
Il dédie son premier recueil Soldat mort mon amour, " à toutes les victimes des guerres de Chypre ". Paru en 1984, primé (Prix de poésie de l'Académie turque, Prix de poésie A.Kadir), cet ouvrage a été interdit en 1986 par le régime militaire. Expulsé de son pays, il n'a pu y retourner qu'en 1993.
L'anthologie Constantinople n'attend plus personne, traduite par Alain Mascarou chez Bleu Autour, réunit une sélection de ses poèmes et essais les plus singuliers.
Mercredi 19 novembre :
- 18H30, Librairie Climat
Modérateur, Alain Mascarou, traducteur de l'œuvre
Interprète, Asli Aktug
5, Rue Vallon - 74200 Thonon-les-Bains
Vendredi 21 novembre :
- 17H30, Café-Librairie Muratore
Modérateur, Alain Mascarou, traducteur de l'oeuvre
Interprète, Asli Aktug
Place Jean Bernex - rue Nationale - 74500 Evian
Dimanche 23 novembre :
- 11H30, Librairie V.O.
Accueil, Môn Jugie
Interprète, Asli Aktug
36 rue de Tournai - 59000 Lille
Lundi 24 novembre :
- 10H, Lycée Théophile Gautier
Accueil, Benoît Pastisson
Interprète, Asli Aktug
47, rue de Charenton - 75012 Paris
- Date de la mise à jour : 30.12.2008
